“Vestido de Amor”, o décimo álbum gravado em estúdio do cantor e compositor Chico César, aborda profundamente o tema do pan-africanismo; desta vez do ponto de vista da diáspora.
Em 1996, o artista nascido em Catolé do Rocha, na Paraíba, compôs a canção “Mama África”, em homenagem à mulher negra, mãe solteira de mãos sujas e um grande coração. Agora, nessa sociedade global onde a questão da apropriação cultural é tão aguda, parece óbvio que a África alimentou todas as tendências culturais e foi nutrida por elas.
Assim sendo, Chico César convidou Salif Keita e Ray Lema, dois grandes nomes da música africana, para contribuir com o seu novo disco “Vestido de Amor”. Como resultado, o músico entrega um álbum com múltiplas cores: do forró do norte brasileiro ao reggae jamaicano, da rumba zairense para o calipso, do coco ao elétrico rock urbano.
Primeiro trabalho do artista concebido fora do Brasil, “Vestido de Amor” elabora uma narrativa franca e lúdica, afirmação de um mundo mestiço, onde dançar é sempre possível, especialmente através da alegria, das mensagens de paz e fraternidade, mas também de luta.
Produzido pelo franco belga Jean Lamoot (Bashung, Salif Keita, Mano Negra), “Vestido de Amor” traz o mandingo kora de Sekou Kouvaté e o baixo percussivo do camaronês Etienne M’Bappé.
E, se o amor é um ato revolucionário, a música da fusão de Chico e músicos convidados é um golpe de graça! Por: Veronique Mortaigne (jornalista francesa)
Letras
FLOR DE FIGO
de novo algo aconteceu comigo
me sinto vivo, livre, solto no ar
a liberdade é meu melhor abrigo
a liberdade é sempre o meu lugar
por isso agora eu danço, canto e digo
por isso não me peça pra parar
pois algo novo aconteceu comigo
e eu só consigo ter amor e amar
por isso deixa ser, deixa estar
deixa vir o que é e será
se tem de acontecer seja aqui
seja em mim, seja sim, seja já
de novo sinto algo meu, antigo
talvez até de antes de respirar
não se perdeu e eu eu sendo sigo
a flor do figo aberta para amar
por isso deixa ser, deixa estar…
por isso deixa ser, deixa estar
deixa vir o que é e será
se tem de acontecer seja aqui
seja em mim, seja sim, seja já
de novo sinto algo meu, antigo
talvez até de antes de respirar
não se perdeu e eu eu sendo sigo
a flor do figo aberta para amar
por isso deixa ser, deixa estar…
VESTIDO DE AMOR
eu vou vestido de amor
para o amor encontrar
o corpo leve em voo
e a alma a flutuar
o sol e a lua que sou
e as estrelas quiçá
a luz profunda do amor
que junta o céu e o mar
o que me veste é tão leve
leva a mansidão de amar
a imensidão de ser vida viva
para o amor encontrar
se vem comigo me diga, digo
sinto a energia do ar
um fogo novo eterno antigo
que nunca vai apagar
eu vou vestido de amor, amor
meu ori
baobá
o mar amar o mar
chaque jour est magnifique
pour nous habiller d’amour
pour aller ainsi vêtus
et embrasser la vie en fleur
REBOLIÇO (NEM A GLOBO FAZ)
nem a globo faz
uma novela como a que a vida fez
eu tô amando e sou amado outra vez
esse enredo esse novelo é bom demais
eu nem quero paz
no reboliço é que eu me sinto feliz
cada capítulo vem o destino e diz
a sua sina é com você e ninguém mais
cenas quentes de amor
cenas de furor
cenas de calor e mar
da pele colar
cenas de novela mexicana
de nós dois na nossa cama
se acabando de beijar
AMORINHA
amorinha
se tu vivesses sozinha
iria já agorinha
levar-me em buquê de flor
dizer das coisas de telenovela
as mesmas que disse àquela
que deixei ou me deixou
amores vãos vêm
na paz não fazem mal a ninguém
se me amas mansamente
amorinha
te amo também
SOBREHUMANO
não é mais sobre poder
é sobre-humano
sem prazo nem prazer
só esperar
sem tempo pra perder
nenhum engano
agora é só você
e o próprio ar
quem acha que é maior
e vai comprar pois tem dinheiro
é insano pois a vida é uma só
um só lugar
e aquele que insiste em dominar
o mundo inteiro
passou da hora dele respeitar
tudo que há
BOLSOMINIONS
bolsominions são demônios
que saíram do inferninho
direto pro culto
pra brincar de amigo oculto
com satã num condomínio
bolsominions são vergonhas
que pastavam distraídas
burrice imodesta
o horror à festa
e à risada instruída
a bolsa de valores sem valores
os corpos malhados sem alma
o sangue de barata e a raiva
de toda humanidade que não quer ser salva
XANGÔ FORRÓ E AI
“Diga aí Mestre Ray Lema, pra cantar comigo esse coco de Catolé”
em paraíba pernambuco e ceará
ainda há
daqueles pretos que metem a mão no tambor
xangô xangô
do mesmo jeito que tinha no daomé
em catolé
aquilombado aquilo tudo aquilo é
de ifá e fé
o som do pife quando toca em piancó
ainda é
o assobio que faz tempo o bisavô soprou ao pai
batuque de tambor
de coco de ganzá
o gozo de existir
e ai
Popolipo toza kowela nini na mokili
Ainda há
Ekoma nango eloko a kosakana hoho
Xangô Xangô
Bana bakenda na passi pe na bisengo
Em Catolé
Essengo na passi ba tambolak’elongo
De Ifá e fé
Mokili essengi bisso moto toponaka
Ainda é
Mbonda eponaka nzoto ebinaka te
Soprou ao pai
TE AMO, AMOR
onde o açude sangra lhe
dou
ouro prata miçanga lhe dou
a parte mais doce da manga
lhe dou
tanga e ashtanga lhe dou
sério você me chama eu vou
alma e asas prontas pro voo
e esse corpo que eu sou
te amo amor te amo amor
um acarajé de lá salvador
um cafuné de jah que
mandou
de catolé cajá e calor
meu bem-querer bem te
quer vai dar flor
sério você me chama eu
vou
alma e asas prontas pro voo
e esse corpo que eu sou
te amo amor te amo amor
CORRA LINDA
corra linda
tu visse
eu quero te encher de xêro
de dengo até tu transbordar
o led do teu candeeiro
é como uma noite de luar
te tengo de um modo manêro
jangada nunca tem o mar
só brisa abraçando o coqueiro
demora(namora) mas quer namorar
corra linda
tu visse
e quando a gente se esbarra ai ai ai
logo logo se agarra ai ai ai
se beija do jeito que se amarra ai ai ai
canto de formiga trampo de cigarra ai ai ai
farra ai ai ai farra ai ai ai
PAUSA
as lágrimas lavaram o mundo
mas o pranto não cessou
era um buraco tão fundo
que o dilúvio não findou
e a nossa sede era de ser
e era amor
as plantas ocuparam os prédios
os planos perderam a vez
nas almas dos humanos tédios
orfandade viuvez
e a nossa sede era de ser
e era amor
ai ai esse menino
ai ai essa menina
ai ai
todo tempo que existir pra mim é louco
tempo rei não vem
nem vai
BALUSTRADA
menina minha cinquentinha
já tá viciada
parece que a danada sabe
que eu quero lhe ver
agora toda hora passa na
sua morada
mesmo a direção errada
do waze me leva a você
o que é um pouco mais de
tempo ou de combustível
se o nível da adrenalina faz
a gente ir?
me leva solto na banguela
como é possível?
amar é um sentimento
incrível
menina tô passando aí
eu passo ela tá na
balustrada
olhando se eu tô passando
pela estrada
a vista da minha amada
incendiada
pelo fogo do amor